Explication de texte : O.T Genasis – Coco

Explication de texte O.T Genasis – Coco

Après le Hot Nigga de Bobby Shmurda, nous revenons cette fois ci avec Coco du californien OT Genasis.

Passé l’hypnotisant refrain qui n’est rien d’autre qu’une déclaration d’amour à la cocaïne

I’m in love with the coco
I’m in love with the coco
I got it for the low, low
I’m in love with the coco
J’aime la cocaïne
J’aime la cocaïne
Je l’ai eu à un prix dérisoire, dérisoire
J’aime la cocaïne

All this coke, like I’m Nino
Tellement de coke que je ressemble à Nino (Nino Brown, le célèbre trafiquant de drogue du film New Jack City)

I’m in love, just like Ne-Yo
J’en suis amoureux comme si j’étais Ne-Yo (le chanteur)

OT-Genasis-CoCo6

Ne faites pas les surpris, on se connait. Dans une ère où le super voyeurisme est devenu aussi naturel que respirer (Instagram, Twitter, Snapchat et autres Facebook), OT Genasis met les pieds dans le plat et ce de la meilleure des façons.
A ceux qui pensent qu’il s’agit là encore d’un énième fantasme de rappeur qui se prendrait pour un gros dealer, soyez rassurés (ou pas); OT Genasis est bel et bien un consommateur régulier de cette substance depuis 6/7 ans.

Substance qu’il semble consommer de manière assez lourde :

I’m blowin’ money fast, nigga
Je dilapide de l’oseille rapidement, négro

Néophytes du Dope game, voici pour vous quelques infos qui vous seront utiles (ou pas) afin de mieux comprendre le vocabulaire employé dans ce milieu :

36, that’s a kilo
Need a brick, miss my free throw
36 ounces égale à 1,02kg
J’ai besoin d’un kilo alors je rate mon lancer franc (Ici OT Genasis joue avec le double sens du terme « brick » souvent utilisé en basket pour désigner un shoot en direction du panier qui ne touche que la planche)

OT-Genasis-CoCo8

Pour tous les apprentis Walter White, voici comment cuisiner de la cocaïne pour en faire du crack :

Bakin soda, I got bakin soda
Bakin soda, I got bakin soda
Whip it though the glass, nigga
Bicarbonate de soude, j’ai du bicarbonate de soude
Bicarbonate de soude, j’ai du bicarbonate de soude
Mélange le dans le verre négro

OT-Genasis-CoCo7

Water whip, like I’m Nemo
Je fouette l’eau comme si j’étais Nemo (poisson du célèbre dessin animé)

OT-Genasis-CoCo3

Si vous ne savez pas où vous procurer de la coke, demandez au dealer d’OT :

Hit my plug, that’s my cholo
Cause he got it for the low low
Contacte mon fournisseur, c’est un bon pote
Parce qu’il a des très bons tarifs

OT-Genasis-CoCo1

Sachez aussi que le monde de la drogue n’est pas fait pour les Minimoys ou les Pokémons :

If you snitchin’ I go loco
Hit you with that treinta ocho
Niggas thinkin’ that I’m solo
50 deep, they’re like, « oh, no » (No, no, no, please, no)
Heard the feds takin’ photos
I know nothin’, fuck the polo
Si tu balances je deviendrai fou
Je te tirerai dessus avec un calibre 38
Les négros pensent que je marche seul
Mais on est plein et là ils se disent « Oh non » (non, non, non, s’il te plait, non)
J’ai cru comprendre que le FBI m’avait pris en photo
Je ne suis au courant de rien, nique la police

OT-Genasis-CoCo4

Bustin’ shots, now he Neo
Free my homies, fuck the C.O
Fuck the judge, fuck my P.O
Quand je lui tire dessus il esquive les balles comme s’il était Neo (dans Matrix)
Libérez mes potes, nique les gardiens de prison
Nique le juge, que mon agent de probation aille se faire enculer

OT-Genasis-CoCo5

Voilà, maintenant vous savez. La consommation de drogue étant prohibée, nous vous invitons donc à vous satisfaire de cette musique non moins addictive.

Dans le même genre